No smoking

A Tokyo, ne fumez pas dans la rue s'il vous plait !

(Les lignes jaunes continues sont je pense des traces à l'usage des aveugles et deviennent des points aux croisements ou passages piétons.)

Ne fumez pas en marchant, s'il vous plait !

Par contre vous pouvez fumer là, dans ce petit coin...